Evaluate an AST node with the given context.
Evaluated FEEL value
AST node to evaluate
Runtime context